2. Cacti
3. monitor
4. Japanese
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failed check: Mismatched full stop

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Japanese
	Enter the Dashboard Name and then press 'Save' to continue, else press 'Cancel'	ダッシュボード名を入力し、「保存」を押して続行します。それ以外の場合は「キャンセル」を押します。
	Dashboard '%s' could not be Saved!	ダッシュボード「%s」を保存できませんでした。
	Site:	サイト
	Check this to show an icon legend on the Monitor display	これをチェックすると、モニターディスプレイにアイコンの凡例が表示されます。
	Check this to show Uptime on the Monitor display	これをチェックすると、モニターディスプレイにアイコンの凡例が表示されます。
	Check this to zoom to errored items on the Monitor display	これをチェックすると、モニターディスプレイにアイコンの凡例が表示されます。