2. Cacti
3. monitor
4. Italian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Tiles	Tiles
	</div><div class="center monitorFooterTextBold">Remember to first select eligible Devices to be Monitored from the Devices page!</div></div></div>	</div><div class="center monitorFooterTextBold">Ricordati di selezionare prima i dispositivi idonei da monitorare dalla pagina Dispositivi!
	[ Refresh Again in <i style="padding:0px !important;margin:0px;" id="timer">%d</i> Seconds ]	[ Aggiorna di nuovo in <i id="timer">%d</i> Secondi ]
	Dashboard '%s' could not be Saved!	Impossibile salvare la dashboard "%s".
	Just Up	Just Up
	Site:	Sito
	Curr/Avg:	Curr/Avg:
	Time In State:	Time In State:
	The following report will identify Devices that have eclipsed their ping latency thresholds. You are receiving this report since you are subscribed to a Device associated with the Cacti system located at the following URL below.	Il seguente rapporto identificherà i dispositivi che hanno eclissato il loro ping soglie di latenza. Si sta ricevendo questo rapporto in quanto si è abbonati ad un dispositivo associato al sistema Cacti che si trova al seguente URL.
	Check this to show an icon legend on the Monitor display	Selezionare questa opzione per visualizzare una legenda di icone sul display del monitor.
	Check this to show Uptime on the Monitor display	Selezionare questa opzione per visualizzare una legenda di icone sul display del monitor.
	Check this to zoom to errored items on the Monitor display	Selezionare questa opzione per visualizzare una legenda di icone sul display del monitor.
	How often should emails notifications be sent to subscribers for these Devices if they are exceeding their latency thresholds	Con quale frequenza dovrebbero essere inviate notifiche via e-mail agli abbonati per questi dispositivi se superano le loro soglie di latenza.
	Every %d Hours	Ogni % di ore
	<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS>	<h1>Monitor Reboot Notifica di riavvio</h1><p>Sono stati riavviati i seguenti dispositivi. Vedere i dettagli sotto per ulteriori informazioni.</p><br><br><DETAILS>>.