2. Cacti
3. monitor
4. Spanish
5. Browse

4 / 4

/ 4

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Should Device Reboot Notifications be sent to users?	¿Deben enviarse las notificaciones de reinicio de dispositivos a los usuarios?
	Include Threshold Alert Lists	Incluir Listas de Alerta de Umbral
	Should Threshold Alert Lists also receive Notification	En caso de que las listas de alerta de umbral también reciban notificación
	Enter a Reboot message subject for the Reboot Notification.	Introduzca un asunto del mensaje de reinicio para la noficación de reinicio.
	Cacti Device Reboot Notification	Noficación de reinicio de dispositivos Cacti
	Enter an Email body to include in the Reboot Notification message. Currently, the only supported replacement tag accepted is <DETAILS>	Introduzca un cuerpo de correo electrónico para incluirlo en el mensaje de notificación de reinicio. Actualmente, la única etiqueta de reemplazo aceptada es <DETALLES>
	<h1>Monitor Reboot Notification</h1><p>The following Device's were Rebooted. See details below for additional information.</p><br><DETAILS>	<h1>Notificación de reinicio del monitor </h1><p>Los siguientes dispositivos fueron reiniciados. Vea los detalles a continuación para información adicional.</p><br><DETAILS>
	Notification Email Addresses	Direcciones de correo electrónico de notificación
	Enter the Email Name to send the notifications from	Introduzca el nombre de correo electrónico para enviar el formulario de notificaciones
	Enter the Email Address to send the notification from	Ingrese la dirección de correo electrónico para enviar la notificación desde
	Select a Notification List below. All Emails subscribed to the notification list will be notified.	Seleccione una lista de notificaciones a continuación. Todos los correos electrónicos suscritos a la lista de notificación serán notificados.
	Enter a comma delimited list of Email addresses to inform of a reboot event.	Introduzca una lista delimitada por comas de direcciones de correo electrónico para informar de un evento de reinicio.