|
Update Time (Now + 1 Hour)
|
更新時間（現在+ 1小時）
|
|
Disassociate
|
撇清
|
|
WebSeer
|
WebSeer
|
|
Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s).
|
單擊“繼續”以更新以下維護計劃。
|
|
Update Maintenance Schedule(s)
|
維護計劃
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated.
|
單擊“繼續”以刪除以下維護計劃。與本附表相關的任何設備將被取消關聯。
|
|
Delete Maintenance Schedule(s)
|
維護計劃
|
|
You must select at least one Maintenance Schedule.
|
您必須至少選擇一個維護計劃。
|
|
Device(s)
|
設備）
|
|
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
單擊“繼續”將以下設備與維護計劃' <b>％s</b> '相關聯。
|
|
Associate Maintenance Schedule(s)
|
維護計劃
|
|
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
單擊“繼續”以取消以下設備與維護計劃' <b>％s</b> '的關聯。
|
|
Disassociate Maintenance Schedule(s)
|
維護計劃
|
|
You must select at least one Device.
|
您必須至少選擇一個設備。
|
|
Webseer(s)
|
Webseer
|
|
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
單擊“繼續”將以下設備與維護計劃' <b>％s</b> '相關聯。
|
|
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
單擊“繼續”以取消下面的設備與維護計劃' <b>％s</b> '的關聯。
|
|
You must select at least one Webseer.
|
您必須至少選擇一個設備。
|
|
[edit: %s]
|
|
|
[new]
|
|
