|
(actions)
|
(действия)
|
|
(edit)
|
(редактировать)
|
|
[edit: %s]
|
[изменить: %s]
|
|
[new]
|
[новый]
|
|
Active
|
Активный
|
|
Any
|
Любой
|
|
Associate
|
Ассоциировать
|
|
Associate Maintenance Schedule(s)
|
Ассоциировать графики обслуживания
|
|
Associated
|
Связанный
|
|
Associated Devices %s
|
Связанные устройства %s
|
|
Associated Schedules
|
Связанные расписания
|
|
Associated Web URL's %s
|
Соответствующие URL-адреса веб-сайтов %s
|
|
Cancel
|
Отмена
|
|
Clear
|
Очистить
|
|
Clear Filters
|
Очистить фильтры
|
|
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Нажмите "Продолжить", чтобы связать следующее устройство(ва) с графиком обслуживания '<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Нажмите "Продолжить", чтобы ассоциировать устройство (ва) ниже с графиком обслуживания "<b>%s</b>".
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated.
|
Нажмите "Продолжить", чтобы удалить следующий(ие) график(и) обслуживания. Любые Устройства, связанные с данным графиком, будут отключены.
|
|
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Нажмите "Продолжить", чтобы разделить следующие устройства с расписанием обслуживания '<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Нажмите "Продолжить", чтобы отменить связь между Webseer(s), указанными ниже и графиком обслуживания "<b>%s</b>".
|
