|
Update Time (Now + 1 Hour)
|
업데이트 시간 (지금 + 1 시간)
|
|
WebSeer
|
WebSeer
|
|
Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s).
|
다음 유지 관리 일정을 업데이트하려면 '계속'을 클릭하십시오.
|
|
Update Maintenance Schedule(s)
|
유지 보수 일정
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated.
|
다음 유지 관리 일정을 삭제하려면 '계속'을 클릭하십시오. 이 스케줄과 연관된 모든 장치는 분리됩니다.
|
|
Delete Maintenance Schedule(s)
|
유지 보수 일정
|
|
You must select at least one Maintenance Schedule.
|
최소한 하나의 유지 보수 일정을 선택해야합니다.
|
|
Device(s)
|
장치
|
|
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
'계속'을 클릭하여 다음 장치를 유지 관리 일정 ' <b> %s</b> '에 연결하십시오.
|
|
Associate Maintenance Schedule(s)
|
유지 보수 일정
|
|
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
다음 장치를 유지 관리 일정 ' <b> %s</b> '과 (과) 분리하려면 '계속'을 클릭하십시오.
|
|
Disassociate Maintenance Schedule(s)
|
유지 보수 일정
|
|
You must select at least one Device.
|
하나 이상의 장치를 선택해야합니다.
|
|
Webseer(s)
|
웹 시어 (들)
|
|
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
'계속'을 클릭하여 아래의 장치를 유지 관리 일정 ' <b> %s</b> '에 연결하십시오.
|
|
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
아래의 장치와 유지 보수 일정 ' <b> %s</b> '의 연결을 해제하려면 '계속'을 클릭하십시오.
|
|
You must select at least one Webseer.
|
하나 이상의 장치를 선택해야합니다.
|
|
[edit: %s]
|
|
|
[new]
|
|
|
New Maintenance Schedule
|
새로운 유지 보수 일정
|
