2. Cacti
3. maint
4. Japanese
5. Browse

3 / 3

/ 3

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Japanese
	Associated Schedules	関連スケジュール
	Current Schedule	現在のスケジュール
	No Associated Devices Found	関連デバイスが見つかりません
	Schedule must be created before associating	関連付ける前にスケジュールを作成する必要があります
	Associated Web URL's %s	関連付けられたWeb URLの％s
	USING DNS	DNSを使う
	No Associated WebSeer URL's Found	関連付けられたWebSeer URLが見つかりません
	(actions)	(操作)