|
Disassociate
|
Dissociare
|
|
WebSeer
|
WebSeer
|
|
Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s).
|
Fare clic su "Continua" per aggiornare i seguenti programmi di manutenzione.
|
|
Update Maintenance Schedule(s)
|
Programmi di manutenzione
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated.
|
Fare clic su "Continua" per cancellare il seguente programma/i di manutenzione. Tutti i dispositivi associati a questo programma saranno dissociati.
|
|
Delete Maintenance Schedule(s)
|
Programmi di manutenzione
|
|
You must select at least one Maintenance Schedule.
|
È necessario selezionare almeno un programma di manutenzione.
|
|
Device(s)
|
Dispositivo(i)
|
|
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Fare clic su 'Continua' per associare i seguenti dispositivi al piano di manutenzione '<b>%s</b>'.
|
|
Associate Maintenance Schedule(s)
|
Programmi di manutenzione
|
|
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Fare clic su 'Continua' per dissociare i seguenti dispositivi con il piano di manutenzione '<b>%s</b>'.
|
|
Disassociate Maintenance Schedule(s)
|
Programmi di manutenzione
|
|
You must select at least one Device.
|
È necessario selezionare almeno un dispositivo.
|
|
Webseer(s)
|
Webseer (s)
|
|
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Fare clic su 'Continua' per associare i dispositivi sottostanti al piano di manutenzione '<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Fare clic su 'Continua' per dissociare i dispositivi qui sotto con il Programma di manutenzione '<b>%s</b>'.
|
|
You must select at least one Webseer.
|
È necessario selezionare almeno un dispositivo.
|
|
[edit: %s]
|
|
|
[new]
|
|
|
New Maintenance Schedule
|
Nuovo programma di manutenzione
|
