|
Update Time (Now + 1 Hour)
|
Temps de mise à jour (maintenant + 1 heure)
|
|
Not Defined
|
Vous n'avez actuellement aucun état défini.
|
|
WebSeer
|
WebSeer
|
|
Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s).
|
Cliquez sur'Continuer' pour mettre à jour le(s) programme(s) d'entretien suivant(s).
|
|
Update Maintenance Schedule(s)
|
Programmes d'entretien
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated.
|
Cliquez sur'Continuer' pour supprimer le(s) programme(s) d'entretien suivant(s). Tout(s) dispositif(s) associé(s) à la présente annexe sera (seront) dissocié(s).
|
|
Delete Maintenance Schedule(s)
|
Programmes d'entretien
|
|
You must select at least one Maintenance Schedule.
|
Vous devez sélectionner au moins un plan d'entretien.
|
|
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour associer le(s) dispositif(s) suivant(s) au programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
Associate Maintenance Schedule(s)
|
Programmes d'entretien
|
|
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour dissocier le(s) appareil(s) suivant(s) du programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
Disassociate Maintenance Schedule(s)
|
Programmes d'entretien
|
|
You must select at least one Device.
|
Vous devez sélectionner au moins un appareil.
|
|
Webseer(s)
|
Webseer (s)
|
|
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour associer le(s) dispositif(s) ci-dessous au programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour dissocier le(s) dispositif(s) ci-dessous du programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
You must select at least one Webseer.
|
Vous devez sélectionner au moins un appareil.
|
|
New Maintenance Schedule
|
Nouveau programme d'entretien
|
|
General Settings %s
|
Réglages généraux[nouveau]
|
|
Provide the Maintenance Schedule a meaningful name
|
Donnez un nom significatif au programme d'entretien
|
