|
(actions)
|
Actions
|
|
No Associated Devices Found
|
Aucun dispositif associé trouvé
|
|
No Associated WebSeer URL's Found
|
Aucune URL WebSeer associée trouvée
|
|
This is the interval in which the start / end time will repeat.
|
C'est l'intervalle dans lequel l'heure de début et de fin se répète.
|
|
Associated Schedules
|
Calendriers connexes
|
|
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour associer le(s) dispositif(s) ci-dessous au programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour associer le(s) dispositif(s) suivant(s) au programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour dissocier le(s) appareil(s) suivant(s) du programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'.
|
Cliquez sur'Continuer' pour dissocier le(s) dispositif(s) ci-dessous du programme de maintenance'<b>%s</b>'.
|
|
Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s).
|
Cliquez sur'Continuer' pour mettre à jour le(s) programme(s) d'entretien suivant(s).
|
|
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated.
|
Cliquez sur'Continuer' pour supprimer le(s) programme(s) d'entretien suivant(s). Tout(s) dispositif(s) associé(s) à la présente annexe sera (seront) dissocié(s).
|
|
Associated Devices %s
|
Dispositifs associés %s
|
|
Provide the Maintenance Schedule a meaningful name
|
Donnez un nom significatif au programme d'entretien
|
|
Current Schedule
|
Horaire actuel
|
|
Schedule must be created before associating
|
L'horaire doit être créé avant d'associer
|
|
The start date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.
|
La date et l'heure de début de cet horaire. La plupart des formats date / heure sont acceptés.
|
|
The end date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.
|
La date et l'heure de fin de ce programme. La plupart des formats date / heure sont acceptés.
|
|
The type of schedule, one time or recurring.
|
Le type d'horaire, ponctuel ou récurrent.
|
|
New Maintenance Schedule
|
Nouveau programme d'entretien
|
|
No Schedules
|
Planifications
|
