|
New Maintenance Schedule
|
Neuer Wartungsplan
|
|
General Settings %s
|
Allgemeine Einstellungen[neu]
|
|
Schedule Name
|
Name des Zeitplans
|
|
Provide the Maintenance Schedule a meaningful name
|
Geben Sie dem Wartungsplan einen aussagekräftigen Namen.
|
|
Whether or not this schedule will be checked.
|
Ob dieser Schwellenwert überprüft und gemeldet wird oder nicht.
|
|
The type of schedule, one time or recurring.
|
Die Art des Zeitplans, einmalig oder wiederkehrend.
|
|
This is the interval in which the start / end time will repeat.
|
Dies ist das Intervall, in dem sich die Start-/Endzeit wiederholt.
|
|
The start date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.
|
Das Startdatum / die Startzeit für diesen Zeitplan. Die meisten Datums- und Zeitformate werden akzeptiert.
|
|
The end date / time for this schedule. Most date / time formats accepted.
|
Das Enddatum / die Endzeit für diesen Zeitplan. Die meisten Datums- und Zeitformate werden akzeptiert.
|
|
Start Date/Time Selector
|
Start Datums- / Uhrzeitauswahl
|
|
End Date/Time Selector
|
Enddatum / Uhrzeit-Auswahl
|
|
Maintenance Schedules
|
Wartungspläne
|
|
No Schedules
|
Zeitpläne
|
|
Associated Devices %s
|
Zugehörige Geräte %s
|
|
Site
|
|
|
Data Collector
|
|
|
Location
|
|
|
Template
|
|
|
Associated Schedules
|
Zugehörige Zeitpläne
|
|
Current Schedule
|
Aktueller Zeitplan
|
