English Arabic (Saudi Arabia)
(actions) أفعال
[edit: %s]
[new]
Associate Maintenance Schedule(s) جداول الصيانة
Associated Devices %s الأجهزة المرتبطة٪ s
Associated Schedules الجداول المرتبطة
Associated Web URL's %s رابط الويب المرتبط٪ s
Click 'Continue' to associate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. انقر فوق "متابعة" لربط الجهاز (الأجهزة) التالية بجدول الصيانة ' <b>٪ s</b> '.
Click 'Continue' to associate the Webseer(s) below with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. انقر فوق "متابعة" لربط الجهاز (الأجهزة) أدناه بجدول الصيانة ' <b>٪ s</b> '.
Click 'Continue' to Delete the following Maintenance Schedule(s). Any Devices(s) Associated with this Schedule will be Disassociated. انقر فوق "متابعة" لحذف جدول (جداول) الصيانة التالية. سيتم فصل أي أجهزة (أجهزة) مرتبطة بهذا الجدول.
Click 'Continue' to disassociate the following Device(s) with the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. انقر فوق "متابعة" لفصل الجهاز (الأجهزة) التالية بجدول الصيانة ' <b>٪ s</b> '.
Click 'Continue' to disassociate the Webseer(s) below from the Maintenance Schedule '<b>%s</b>'. انقر فوق "متابعة" لفصل الأجهزة (الأجهزة) أدناه مع جدول الصيانة ' <b>٪ s</b> '.
Click 'Continue' to Update the following Maintenance Schedule(s). انقر فوق "متابعة" لتحديث جدول (جداول) الصيانة التالية.
Current Schedule الجدول الحالي
Data Collector
Delete Maintenance Schedule(s) جداول الصيانة
Device(s) الأجهزة)
Disassociate تنأى
Disassociate Maintenance Schedule(s) جداول الصيانة
End Date/Time Selector تاريخ الانتهاء / محدد الوقت