2. Cacti
3. mactrack
4. Turkish
5. Browse

24 / 35

/ 35

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Turkish
	Specify how many devices will be polled simultaneously until all devices have been polled.	Tüm aygıtlar yoklanıncaya kadar kaç aygıtın aynı anda yoklanacağını belirtin.
	Scanner Max Runtime	Tarayıcı Maksimum Çalışma Zamanı
	Specify the number of minutes a device scanning function will be allowed to run prior to the system assuming it has been completed. This setting will correct for abended scanning jobs.	Bir cihaz tarama fonksiyonunun, sistemin tamamlandığını varsaymadan önce çalışmasına izin verileceği dakika sayısını belirtin. Bu ayar, iptal edilen tarama işlerini düzeltir.
	Start Time for Data Collection	Veri Toplamaya Başlama Zamanı
	When would you like the first data collection to take place. All future data collection times will be based upon this start time. A good example would be 12:00AM.	İlk veri toplamanın ne zaman gerçekleşmesini istiyorsunuz? Gelecekteki tüm veri toplama zamanları bu başlangıç zamanına bağlı olacaktır. İyi bir örnek, saat 12:00 olacaktır.
	Database Maintenance Time	Veritabanı Bakım Süresi
	When should old database records be removed from the database. Please note that no access will be permitted to the port database while this action is taking place.	Eski veritabanı kayıtları ne zaman veritabanından kaldırılmalıdır? Bu işlem yapılırken liman veri tabanına erişim izni olmayacağını lütfen unutmayın.
	Confirm Utilities Prompt	Yardımcı Programlar İstemini Onaylayın
	When using utilities, prompt for verification	Yardımcı programları kullanırken, doğrulama isteyin
	Data Retention	Verilerin Saklanması
	How long should port MAC details be retained in the database.	Port MAC detayları veritabanında ne kadar süreyle saklanmalıdır?
	Data Retention IPs	Verilerin Saklanması
	How long should discovered IPs details be retained in the database.	Port MAC detayları veritabanında ne kadar süreyle saklanmalıdır?
	Switch Level Ignore Ports Delimiter	Anahtar Seviyesi Sınırları Yoksay Sınırlayıcıyı Değiştir
	What delimiter should Device Tracking use when parsing the Ignore Ports string for each switch.	Her izleme için Bağlantı Noktalarını Yoksay dizesini ayrıştırırken Aygıt İzleme'yi hangi sınırlayıcı kullanmalıdır?
	Auto Detect	Otomatik algılama
	Colon [:]	Kolon [:]
	Pipe [|]	Boru [|]
	Space [ ]	Boşluk []
	Mac Address Delimiter	Mac Adresi Sınırlayıcısı