2. Cacti
3. mactrack
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

5 / 35

/ 35

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Brazil)
	New Type	Novo Tipo
	Cisco	Cisco
	There were %d Device Types Added!	Houve %d Tipos de Dispositivos Adicionados!
	No New Device Types Found!	Não foram encontrados novos tipos de dispositivos!
	Import Results	Resultados da importação
	Cacti has imported the following items:	Cacti importou os seguintes itens:
	Import Device Tracking Device Types	Importar tipos de dispositivos de rastreamento de dispositivos
	Import Device Types from Local File	Importar tipos de dispositivos do arquivo local
	Please specify the location of the CSV file containing your device type information.	Especifique a localização do arquivo CSV que contém as informações do tipo de dispositivo.
	Overwrite Existing Data?	Sobregravar dados existentes?
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.	O processo de importação deve ter permissão para sobregravar dados existentes? Por favor, note que isto não significa apagar linhas antigas, apenas substituir linhas duplicadas.
	Allow Existing Rows to be Updated?	Permitir que linhas existentes sejam atualizadas?
	Required File Format Notes	Notas de Formato de Arquivo Necessárias
	The file must contain a header row with the following column headings.	O file deve conter uma linha de cabeçalho com os seguintes títulos de coluna.
	- A common name for the device. For example Cisco 6509 Switch	- Um nome comum para o dispositivo. Por exemplo, Cisco 6509 Switch
	- The vendor who produces this device	- O fornecedor que produz este dispositivo
	- The type of device this is. See the notes below for this integer value	- O tipo de dispositivo que é este. Veja as notas abaixo para este valor inteiro
	- A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	- Um conjunto exclusivo de caracteres do sysDescr do snmp que identifica exclusivamente este dispositivo
	- The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	- O sysObjectID do snmp específico do fornecedor que distingue este dispositivo do próximo
	- The scanning function that will be used to scan this device type	- A função de digitalização que será usada para digitalizar este tipo de dispositivo