2. Cacti
3. mactrack
4. Italian
5. Browse

33 / 35

/ 35

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Choose the site to associate with this device.	Scegliere il sito da associare a questo dispositivo.
	Device Notes	Note sul dispositivo
	This field value is useful to save general information about a specific device.	Questo valore del campo è utile per salvare informazioni generali su un dispositivo specifico.
	Disable Device	Disattivare il dispositivo
	Check this box to disable all checks for this host.	Spuntare questa casella per disabilitare tutti i controlli per questo host.
	Switch/Hub, Switch/Router Settings	Impostazioni interruttore/mozzo, interruttore/router
	Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored. Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples. Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '|', ' '. For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types.	Fornire un elenco di porte su uno switch/hub specifico i cui risultati MAC dovrebbero essere ignorati. Porte come le porte link/trunk che non possono essere distinte da altre porte utente sono esempi. Ogni numero di porta deve essere separato da due punti, da un tubo o da uno spazio ":', '|', ' ' '. Ad esempio, "Fa0/1: Fa1/23" o "Fa0/1 Fa1/23" sarebbero accettabili per alcuni tipi di interruttori di produttori.
	You can use specific SNMP settings or select SNMP set. In the second case, mactrack tries to find correct settings from SNMP set	È possibile utilizzare impostazioni SNMP specifiche o selezionare SNMP set. Nel secondo caso, mactrack cerca di trovare le impostazioni corrette dal set SNMP
	Read Strings	Leggere le stringhe
	<strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings	<strong>DEPRECATED:</strong> SNMP community strings
	Specific SNMP Settings	Impostazioni SNMP specifiche
	Connectivity Options	Opzioni di connettività
	Terminal Type	Tipo di terminale
	Choose the terminal type that you use to connect to this device.	Scegliere il tipo di terminale utilizzato per il collegamento a questo dispositivo.
	Telnet	远程登录
	SSH	SSH
	HTTP	HTTP
	HTTPS	HTTPS
	User Name	Nome utente
	The user name to be used for your custom authentication method. Examples include SSH, RSH, HTML, etc.	Il nome utente da usare per il metodo di autenticazione personalizzato. Esempi includono SSH, RSH, RSH, HTML, ecc.