2. Cacti
3. mactrack
4. Italian
5. Browse

20 / 35

/ 35

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	No Graphs	Grafici
	Interface Down	Interfaccia Giù
	Interface Scan Results	Rimuovi tutti i risultati della scansione
	Name	Nome
	Description	Descrizione
	Alias	Alias
	InBound %%%	InBound %.
	OutBound %%%	Fuori dai limiti %.
	In (B/S)	In (B/S)
	Out (B/S)	Fuori (B/S)
	In Err Total	In Errore Totale
	In Disc Total	In Disc Totale
	UProto Total	UProto Totale
	Out Err Total	Fuori errore totale
	Out Disc Total	Totale dischi in uscita
	In Err (E/S)	In errore (E/S)
	In Disc (D/S)	In Disc (D/S)
	UProto (UP/S)	UProto (UP/S)
	Out Err (OE/S)	Errore fuori (OE/S)
	Out Disc (OD/S)	Disco esterno (OD/S)