2. Cacti
3. mactrack
4. Spanish
5. Browse

24 / 35

/ 35

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Specify how many devices will be polled simultaneously until all devices have been polled.	Especifica cuántos dispositivos serán escaneados simultáneamente hasta que todos los dispositivos hayan sido escaneados.
	Scanner Max Runtime	Tiempo máximo de ejecución del escaner
	Specify the number of minutes a device scanning function will be allowed to run prior to the system assuming it has been completed. This setting will correct for abended scanning jobs.	Especifica cuántos minutos se permitirá a una función de escaneo de dispositivo ejecutar antes de que el sistema asuma que ha sido completada. Esta opción corregirá los trabajos de escaneo terminados anormalmente.
	Start Time for Data Collection	Hora de inicio de recolección de datos
	When would you like the first data collection to take place. All future data collection times will be based upon this start time. A good example would be 12:00AM.	Cuando quisieras que se realice la primera recolección de datos. Todas las recolecciones de datos futuras serán basadas en esta hora de inicio. Un buen ejemplo sería 12:00 AM.
	Database Maintenance Time	Mantenimiento de la Base de Datos
	When should old database records be removed from the database. Please note that no access will be permitted to the port database while this action is taking place.	Cuando deberían removerse los registros antiguos de la base de datos. Ten en cuenta que no permitirá acceso a la base de datos de puertos mientras esta acción se ejecuta.
	Confirm Utilities Prompt	Confirmar el aviso de utilidades
	When using utilities, prompt for verification	Cuando use utilidades, solicite verificación
	Data Retention	Retención de datos
	How long should port MAC details be retained in the database.	Por cuanto tiempo debería conservar los detalles de Puerto MAC en la base de datos.
	Data Retention IPs	Retención de datos
	How long should discovered IPs details be retained in the database.	Por cuanto tiempo debería conservar los detalles de Puerto MAC en la base de datos.
	Switch Level Ignore Ports Delimiter	Delimitador de puertos a ignorar a nivel Switch
	What delimiter should Device Tracking use when parsing the Ignore Ports string for each switch.	Qué delimitador debería usar MacTrack cuando se analizan los puertos a ignorar para cada switch.
	Auto Detect	Auto detectar
	Colon [:]	Dos puntos [:]
	Pipe [|]	Pipe [|]
	Space [ ]	Espacio [ ]
	Mac Address Delimiter	Delimitador de dirección MAC