|
Success
|
Izpildīts
|
|
Syntax or usage error
|
Sintakses vai lietošanas kļūda
|
|
Protocol incompatibility
|
Protokola nesaderība
|
|
Errors selecting input/output files, dirs
|
Kļūdas izvēloties ievades/izvades failus, mapes
|
|
Requested action not supported: an attempt was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support them; or an option was specified that is supported by the client and not by the server.
|
Pieprasītā darbība netiek atbalstīta: tika mēģināts manipulēt 64 bitu failus platformā, kura tos neatbalsta; vai tika norādīta opcija, kuru atbalsta klients, bet ne serveris.
|
|
Error starting client-server protocol
|
Kļūda, startējot klienta-servera protokolu
|
|
Daemon unable to append to log-file
|
Dēmons nevar papildināt žurnālfailu
|
|
Error in socket I/O
|
Kļūda Ievade/Izvade ligzdā
|
|
Error in file I/O
|
Kļūda Ievade/Izvade failā
|
|
Error in rsync protocol data stream
|
Kļūda rsync protokola datu straumē
|
|
Errors with program diagnostics
|
Programmas diagnostikas kļūdas
|
|
Error in IPC code
|
Kļūda IPC kodā
|
|
Received SIGUSR1 or SIGINT
|
Saņemts SIGUSR1 vai SIGINT
|
|
Some error returned by waitpid()
|
Dažas kļūdas no waitpid()
|
|
Error allocating core memory buffers
|
Piešķirot pamatatmiņas buferi, radās kļūda
|
|
Partial transfer due to error
|
Daļēja pārsūtīšana dēļ kļūdas
|
|
Partial transfer due to vanished source files
|
Daļēja pārsūtīšana dēļ pazudušiem avota failiem
|
|
The --max-delete limit stopped deletions
|
--max-delete parametra ierobežojums apturēja dzēšanu
|
|
Timeout in data send/receive
|
Datu nosūtīšanas/saņemšanas noildze
|
|
Timeout waiting for daemon connection
|
Noildze, gaidot dēmona savienojumu
|
