English Italian
Account to logon on the remote server (leave empty for defaults). Account per accedere al server remoto (lasciare vuoto per le impostazioni predefinite).
Trees Selected Alberi selezionati
Graph Thumbnail Height Altezza della miniatura del grafico
Arguments to use with non-local export methods. rsync should use Argomenti da utilizzare con metodi di esportazione non locali. rsync dovrebbe utilizzare
Export Command Arguments Argomenti del comando esportazioni
Authentication cancelled by user Autenticazione annullata dall'utente
Requested action not supported: an attempt was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support them; or an option was specified that is supported by the client and not by the server. Azione richiesta non supportata: è stato fatto un tentativo di manipolare file a 64 bit su una piattaforma che non può supportarli; oppure è stata specificata un'opzione supportata dal client e non dal server.
What is being Exported. Che cosa viene esportato.
Host key not verifiable Chiave host non verificabile
Periodic Export Cycle Ciclo di esportazione periodica
Default Graph Columns Colonne del grafico predefinito
How often do you wish Cacti to Export Graphs. This is the unit of Polling Cycles you wish to export Graphs. Con quale frequenza si desidera che Cacti esporti i grafici. Questa è l'unità di Polling Cycles che si desidera esportare i grafici.
Connecting to host failed. Connessione all'host fallita.
Connection broken Connessione interrotta
Daemon unable to append to log-file Daemon non è in grado di aggiungere al file di log
Graph Export Definition [edit: %s] Definizione dell'esportazione del grafico [modifica: %s].
Graph Export Definition [new] Definizione dell'esportazione del grafico [nuovo]
Export Definitions Definizioni di esportazione
File transfer protocol mismatch Disallineamento del protocollo di trasferimento file
Sanitize remote directory Disinfezione della directory remota