|
Success
|
Επιτυχία
|
|
Syntax or usage error
|
Σύνταξη ή σφάλμα χρήσης
|
|
Protocol incompatibility
|
Ασυμβατότητα πρωτοκόλλου
|
|
Errors selecting input/output files, dirs
|
Σφάλματα επιλογής αρχείων εισόδου / εξόδου, διευθύνσεις
|
|
Requested action not supported: an attempt was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support them; or an option was specified that is supported by the client and not by the server.
|
Η ενέργεια που ζητήσατε δεν υποστηρίζεται: έγινε προσπάθεια χειρισμού αρχείων 64-bit σε μια πλατφόρμα που δεν μπορεί να τα υποστηρίξει. ή έχει οριστεί μια επιλογή που υποστηρίζεται από τον υπολογιστή-πελάτη και όχι από το διακομιστή.
|
|
Error starting client-server protocol
|
Σφάλμα εκκίνησης πρωτοκόλλου πελάτη-διακομιστή
|
|
Daemon unable to append to log-file
|
Ο δαίμονας δεν μπορεί να προστεθεί στο αρχείο καταγραφής
|
|
Error in socket I/O
|
Σφάλμα στο I / O της υποδοχής
|
|
Error in file I/O
|
Σφάλμα στο αρχείο I / O
|
|
Error in rsync protocol data stream
|
Σφάλμα στη ροή δεδομένων πρωτοκόλλου rsync
|
|
Errors with program diagnostics
|
Σφάλματα με τη διάγνωση προγραμμάτων
|
|
Error in IPC code
|
Σφάλμα στον κώδικα IPC
|
|
Received SIGUSR1 or SIGINT
|
Λήφθηκαν SIGUSR1 ή SIGINT
|
|
Some error returned by waitpid()
|
Κάποιο σφάλμα που επέστρεψε το waitpid ()
|
|
Error allocating core memory buffers
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατανομή buffer buffers
|
|
Partial transfer due to error
|
Μερική μεταφορά λόγω σφάλματος
|
|
Partial transfer due to vanished source files
|
Μερική μεταφορά λόγω εξαφανισμένων αρχείων προέλευσης
|
|
The --max-delete limit stopped deletions
|
Το όριο -max-delete διακόπηκε
|
|
Timeout in data send/receive
|
Χρονικό όριο στα δεδομένα αποστολής / λήψης
|
|
Timeout waiting for daemon connection
|
Χρόνος αναμονής για σύνδεση δαίμονα
|
