2. Cacti
3. flowview
4. Dutch
5. Browse

28 / 30

/ 30

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Hostname Resolution	Resolutie
	The method by which you wish to resolve hostnames.	De methode waarmee u hostnamen wilt oplossen.
	Use Local Server	Gebruik lokale server
	Use DNS Servers under Mail/Reporting/DNS	Gebruik DNS-server Hieronder
	Don't Resolve DNS	DNS niet oplossen
	Local Domain Name	Strip Domeinnamen
	For IPv4 addresses on the local network that do not resolve locally, append this suffix to the resultant ip address.	Voor IPv4-adressen op het lokale netwerk die niet lokaal kunnen worden omgezet, voegt u dit achtervoegsel toe aan het resulterende ip-adres.
	Local IP Range	Lokaal IP-bereik
	Provide the IPv4 ip address range for your local network for hosts that may not be registered in DNS. These hosts will be mapped to the Local Domain Name above. This more for home users. You can use either CIDR or non-CIDR formats. For examle: 192.168.11.0 or 192.168.11.0/24	Geef het IPv4-ip-adresbereik voor uw lokale netwerk op voor hosts die mogelijk niet in DNS zijn geregistreerd. Deze hosts worden toegewezen aan de lokale domeinnaam hierboven. Dit is meer voor thuisgebruikers. U kunt CIDR- of niet-CIDR-indelingen gebruiken. Bijvoorbeeld: 192.168.11.0 of 192.168.11.0/24
	Use CIDR or Non-CIDR	CIDR of niet-CIDR gebruiken
	Use Arin to find Domains and AS Numbers	Gebruik Arin om niet-geregistreerde domeinen te vinden
	Many Big Tech data collection services like to mask their ownership of domains to obfuscate the fact that they are collecting your personal information. If you are concerned with this and your Cacti install has access to the Internet, you can use Arin to remove the mask from those Big Tech companies.	Veel Big Tech-diensten voor het verzamelen van gegevens maskeren graag hun eigendom van domeinen om te verdoezelen dat ze uw persoonlijke gegevens verzamelen. Als u zich hier zorgen over maakt en uw Cacti-installatie toegang heeft tot internet, kunt u Arin gebruiken om het masker van die Big Tech-bedrijven te verwijderen.
	Whois Provider Host	Whois Provider Host
	Please provide the hostname for resolving whois calls. If not null, you must have the whois binary in your system path.	Geef de hostnaam op voor het oplossen van whois-oproepen. Als het niet null is, moet u het binaire whois-bestand in uw systeempad hebben.
	whois.radb.net	whois.radb.net
	Whois Binary Path	Stroomgereedschappen Binair pad
	Please provide the pathname for the 'whois' binary. The 'whois' binary will be used to find AS information supplementing Arin.	Geef de padnaam op voor het binaire bestand 'whois'. Het binaire 'whois'-bestand wordt gebruikt om AS-informatie te vinden die Arin aanvult.
	Enter binary path	Voer het binaire pad in
	Data Retention and Report Generation	Bewaring van gegevens en het genereren van rapporten
	Data Retention Policy	Beleid inzake gegevensbewaring