2. Cacti
3. flowview
4. Spanish
5. Browse

16 / 30

/ 30

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Listener Name	Buen escucha
	Name of the device to be displayed.	Nombre del dispositivo a visualizar.
	Collection Method	Método de cobro
	There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server.	Hay dos métodos de recopilación de soporte, el primero utiliza los archivos binarios de herramientas de flujo heredados y el segundo aprovecha el servidor de flujo de flujo basado en PHP de Cacti.
	Allowed Host	Anfitrión permitido
	IP Address of the device that is allowed to send to this flow collector. Leave as 0 for any host.	Dirección IP del dispositivo que se permite enviar a este colector de flujo. Deje como 0 para cualquier host.
	Port this collector will listen on.	Puerto en el que este colector escuchará.
	The IP Protocol to use for this listener.	El oyente que se utilizará para el filtro.
	TCP Protocol	Protocolo IP
	UDP Protocol	Protocolo IP
	No Flow Template was found for Device ID:%s and Template ID:%s	No se encontró ninguna plantilla de flujo para el ID de dispositivo:%s y el ID de plantilla:%s
	Click 'Continue' to delete the following Net-Flow Listeners. After which, you will need to restart your Flow-Capture Service.	Haga clic en'Continuar' para eliminar los siguientes Net-Flow Listeners. Después de lo cual, deberá reiniciar el Servicio de captura de flujo.
	You must select at least one device.	Debes seleccionar al menos un dispositivo.
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved, and the service restarted.	Guardar con éxito. Se ha guardado el agente de escucha de Flowview y se ha reiniciado el servicio.
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved. However, the service flow-capture is not running.	Guardar con éxito. Se ha guardado el agente de escucha de vista flujo. Sin embargo, la captura de flujo de servicio no se está ejecutando.
	Listener [edit: %s]	Informe: [editar: %s]
	Listener [new]	Informe: [nuevo]
	Name	Nombre
	Version	Versión
	Templates	Plantillas