2. Cacti
3. core
4. Turkish
5. Browse

23 / 43

/ 43

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Turkish
	Grid Options	Kılavuz seçenekleri
	Text Format	Metin Biçimi
	Multiple Instances	Farklı Gerçeklemeler
	Field Type	Alan Türü
	Additional Options	Ekstra seçenekler
	Notes	Notlar
	External ID	Harici ID
	Publish	Yayınla
	Locked	Kilitli
	Account Options	Hesap Ayarları
	Login Options	Giriş Seçenekleri
	Prefix	Ön Ek
	Operation	Operasyon
	Operator.	Operatör.
	Sequence.	Dizi.
	Header Type	Başlık Türü
	T	T
	G	G
	M	M
	K	K