English Portuguese (Brazil)
%s is required for %s, and it is not installed. %s é necessário para %s, e não é instalado.
<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote> <blockquote><i>>Built-in Authentication</i> - Cacti trata da autenticação do usuário, que permite que você crie usuários e lhes dê direitos a diferentes áreas dentro do Cacti.<br><br><i>>Autenticação Básica da Web</i> - A autenticação é feita pelo servidor web. Os usuários podem ser adicionados ou criados automaticamente no primeiro login se o Usuário do modelo for definido, caso contrário as permissões de convidado definidas serão usadas.<br><br><br><i>>LDAP Authentication</i> - Permite autenticação contra um servidor LDAP. Os usuários serão criados automaticamente no primeiro login se o usuário do modelo for definido, caso contrário as permissões de convidado definidas serão usadas. Se o módulo PHPs LDAP não estiver ativado, a Autenticação LDAP não aparecerá como uma opção selecionável.<br><br><br><i>Autenticação de Domínio Múltiplo LDAP/AD</i> - Permite que os administradores ofereçam suporte a vários grupos diferentes de diretórios LDAP/AD diferentes para acessar recursos Cacti. Assim como a autenticação LDAP, o módulo PHP LDAP é necessário para utilizar este método.</blockquote>.
The site associated to this Device A Cidade associada a este Site.
The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s' A dimensão necessária do degrau RRD é "%s".
What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm] A que hora do dia os dados semanais, mensais e anuais devem ser atualizados? O formato é HH:MM [am/pm].
The Main Data Collector has returned to an Online Status A última vez que este Coletor de Dados foi totalmente sincronizado com o site principal de Cactos.
%s Version %s or above is required for %s. A versão %s ou superior é necessária para %s.
Device '%s' successfully added to Report. Adicionado ao Cacti
When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future' Ao exibir Gráficos, permita que as Datas Gráficas estendam 'para o futuro'.
File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Arquivo RRA '%s' tem o mesmo CF/etapas (%s, %s) que '%s'.
Package XML File Damaged. Arquivos do Pacote
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. Atualização do cache do Re-Index completa. Havia
There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs Atualmente não existem Modelos agregados definidos para os Agregados antigos selecionados.
Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Cacti RRA "%s" tem o mesmo FC/etapas (%s, %s) que "%s".
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. Campo de ordenação devolvido, não dados. Não é possível continuar o Re-Index para OID[%s]
Click 'Continue' to Enable the following Notification Receiver. Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Receptor de notificação
Click 'Continue' to Enable following Notification Receivers. Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Receptor de notificação
Click 'Continue' to Disable the following Notification Receiver. Clique em 'Continuar' para desativar o seguinte Receptor de notificação
Click 'Continue' to Disable following Notification Receivers. Clique em 'Continuar' para desativar o seguinte Receptor de notificação
Click 'Continue' to Delete the following User Group. Clique em 'Continuar' para eliminar o seguinte Grupo de Utilizadores