2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

7 / 48

/ 48

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Brazil)
	Save	Salvar
	Return	Retorno
	User Login	Login de usuário
	Password	Senha
	Keep me signed in	Mantenha-me conectado
	Login	Entrar
	General	Geral
	Tree View	Vista de Árvore
	List View	Exibição de lista
	User Name	Nome de Usuário
	Full Name	Nome Completo
	Email Address	Endereço de e-mail
	User Settings	Configurações do usuário
	Disabled	Desativado
	Enabled	Ativado
	Reset	Redefinir
	Add Device	Adicionar dispositivo
	Down	Down
	Up	Up
	Poller	Criador da Votação