2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

43 / 48

/ 48

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Portuguese (Brazil)
		Output Format	Formato de saída
		Import Template	Importar Modelo
		ERROR	ERRO
	dropdown action	Publish	Publicar
	ordering of tree items	inherit	herdar
	ordering of tree items	manual	manual
	ordering of tree items	natural	natural
	ordering of tree items	numeric	numérico
		Rename	Renomear
		Inherit	Herdar
		Alphabetic	Alfabética
		Natural	Natural
		Cut	Cortar
		Paste	Colar
		Published	Publicado
		Last Edited	Última Edição
		Edited By	Editado por
		Branches	Ramos
		Deny	Negar
		Revoke Access	Revogar Acesso