English Portuguese (Brazil)
The maximum time that spine will wait on a script to complete. This timeout value is in seconds and valid for both cmd.php and spine Data Collectors. O tempo máximo que Cacti esperará em um script para completar. Este valor de timeout é em segundos
<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote> <blockquote><i>>Built-in Authentication</i> - Cacti trata da autenticação do usuário, que permite que você crie usuários e lhes dê direitos a diferentes áreas dentro do Cacti.<br><br><i>>Autenticação Básica da Web</i> - A autenticação é feita pelo servidor web. Os usuários podem ser adicionados ou criados automaticamente no primeiro login se o Usuário do modelo for definido, caso contrário as permissões de convidado definidas serão usadas.<br><br><br><i>>LDAP Authentication</i> - Permite autenticação contra um servidor LDAP. Os usuários serão criados automaticamente no primeiro login se o usuário do modelo for definido, caso contrário as permissões de convidado definidas serão usadas. Se o módulo PHPs LDAP não estiver ativado, a Autenticação LDAP não aparecerá como uma opção selecionável.<br><br><br><i>Autenticação de Domínio Múltiplo LDAP/AD</i> - Permite que os administradores ofereçam suporte a vários grupos diferentes de diretórios LDAP/AD diferentes para acessar recursos Cacti. Assim como a autenticação LDAP, o módulo PHP LDAP é necessário para utilizar este método.</blockquote>.
What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm] A que hora do dia os dados semanais, mensais e anuais devem ser atualizados? O formato é HH:MM [am/pm].
When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future' Ao exibir Gráficos, permita que as Datas Gráficas estendam 'para o futuro'.
You must pass at least a single Graph to this function Você deve selecionar pelo menos um Gráfico para adicionar a um Relatório.
Rule Item [edit rule item for %s: %s] Item de regra [editar item de regra para %s: %s].
No file uploaded. Nenhum arquivo selecionado
Log [Total Lines: %d %s - Filter active] Log [Linhas totais: %d %s - Filtro ativo].
Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered] Log [Linhas totais: %d %s - Não filtrado].
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. Remoção de índice detectada! PreviousIndex: %s
Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes. Atualização do cache do Re-Index completa. Havia
Could not find data query XML file at '%s' Não foi possível encontrar o arquivo XML de consulta de dados em '%s'.
Found data query XML file at '%s' Encontrado arquivo XML de consulta de dados em '%s'.
Executing script for num of indexes '%s' Executar script para o número de índices '%s'.
Click to show Data Query output for 'index' Clique para mostrar a saída da Data Query para 'index'.
Click to show Data Query output for field '%s' Clique para mostrar a saída da consulta de dados para o campo '%s'.
Sort field returned no data for field name %s, skipping O campo de seleção não retornou dados. Não é possível continuar o Re-Index.
Index found at OID: '%s' value: '%s' Índice encontrado no OID: valor "%s": "%s".
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' Índice filtrado encontrado no OID: valor de "%s": "%s".
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' Índice filtrado encontrado no OID: valor de "%s": "%s".