2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

32 / 193

/ 193

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Brazil)
	Could not locate XML file.	Não foi possível localizar o ficheiro XML.
	Associated Graph Templates	Modelos de gráficos associados
	Graph Template Name	Nome do modelo do gráfico
	Mapping ID	ID de mapeamento
	Association Read Only until XML file located	Associação somente leitura até que o arquivo XML seja localizado
	Mapped Graph Templates with Graphs are read only	Os Modelos de Gráficos Mapeados com Gráficos são apenas para leitura
	No Graph Templates Defined.	Nenhum modelo de gráfico definido.
	Delete Associated Graph	Eliminar gráfico associado
	Data Queries	Consultas de dados
	Data Query Name	Nome da consulta de dados
	The name of this Data Query.	O nome desta consulta de dados.
	The internal ID for this Graph Template. Useful when performing automation or debugging.	O ID interno para este modelo de gráfico. Útil para realizar automação ou depuração.
	Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template.	As consultas de dados que estão em uso não podem ser excluídas. Em uso é definido como sendo referenciado por um Gráfico ou por um Modelo de Gráfico.
	The number of Graphs using this Data Query.	O número de gráficos que utilizam esta consulta de dados.
	The number of Graphs Templates using this Data Query.	O número de modelos de gráficos que utilizam esta consulta de dados.
	The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query.	O Método de entrada de dados usado para coletar dados para origens de dados associadas a esta consulta de dados.
	No Data Queries Found	Nenhuma consulta de dados encontrada
	Click 'Continue' to Delete the following Data Source Profile.	Clique em 'Continuar' para excluir o seguinte perfil de origem de dados
	Click 'Continue' to Delete following Data Source Profiles.	Clique em 'Continuar' para excluir o seguinte perfil de origem de dados
	Delete Data Source Profile	Eliminar perfil de origem de dados