English Portuguese (Brazil)
Sort field returned no data for field name %s, skipping O campo de seleção não retornou dados. Não é possível continuar o Re-Index.
Executing script query '%s' Executando a consulta script '%s' (%s)
Index found at OID: '%s' value: '%s' Índice encontrado no OID: valor "%s": "%s".
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' Índice filtrado encontrado no OID: valor de "%s": "%s".
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' Índice filtrado encontrado no OID: valor de "%s": "%s".
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] Inserção de dados de índice para o campo "%s" [value="%s"].
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oid_rewrite no OID: '%s' novo OID: '%s'.
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] Executar SNMP get para dados @ '%s' [value='%s'].
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. Campo de ordenação devolvido, não dados. Não é possível continuar o Re-Index para OID[%s]
Found result for data @ '%s' [value='%s'] Resultado encontrado para dados @ '%s' [value='%s'].
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Definir o resultado para dados @ '%s' [key='%s', value='%s'].
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Resultado pulado para dados @ '%s' [key='%s', value='%s'].
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value'] Executar SNMP get para dados @ '%s' [value='$value'].
Located input field '%s' [walk] Campo de entrada localizado '%s' [walk] [%s
Executing SNMP walk for data @ '%s' Executando SNMP walk para dados @ '%s'.
rewrite_value: '%s' => '%s' oid_rewrite no OID: '%s' novo OID: '%s'.
Data Source ID %s does not exist A fonte de dados não existe
Failed fields: Campos falhados:
RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller. Folder owner: %s. Poller runs as: %s A pasta RRD não pode ser escrita pela Poller. Proprietário do RRD:
RRDfile is not writable by Poller. RRDfile owner: %s. Poller runs as %s RRD File não é gravável pelo Poller. Proprietário do RRD: