2. Cacti
3. core
4. French
5. Browse

1 / 2

/ 2

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Aggregate Name:	Nom de l'agrégat:
	RRDtool Command:	Commande RRDtool:
	RRDtool Says:	RRDtool dit:
	Name Format:	Format du nom
	Avg:	Moy.:
	Max:	Max:
	WARNING: Cacti Page: %s Generated a Fatal Error %d!	AVERTISSEMENT: La page Cacti: %s A généré une Erreur Fatale %d !
	SNMP Uptime	SNMP Uptime
	SNMP Desc	SNMP Desc
	Sites	Sites
	hrs	hrs
	secs	secs
	The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF.	La valeur héxadécimale de cette couleur; plage valide : 000000-FFFFFF.
	T	T
	G	G
	M	M
	K	K
	Sendmail	Sendmail
	The path to your snmpwalk binary.	Chemin de l'exécutable snmpwalk.
	Archive	Archive