2. Cacti
3. core
4. French
5. Browse

7 / 25

/ 25

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	The Main Data Collector has returned to an Online Status	La dernière fois que ce collecteur a été entièrement synchronisé avec le site principal de Cacti.
	The Cacti log file must have the extension '.log'	Le fichier journal Cacti doit avoir l'extension '.log'.
	The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match	Les phrases de passe de l'authentification SNMP v3 ne correspondent pas.
	SNMP Uptime	SNMP Uptime
	SNMP Desc	SNMP Desc
	Every %d Day	Tous les %1 jour(s)
	%0.1f Minutes	%d minutes
	Current Graph Item Polling Interval	Graphique Graphique actuel Intervalle d'interrogation des éléments
	Sites	Sites
	1 GByte	1 GByte
	%d Megabytes	mégaoctets (mégaoctets)
	[Warning]	ATTENTION :
	[Skipped]	[Skipped]
	(Action)	Action:
	hrs	hrs
	secs	secs
	%d OID	Max OID
	%d Repetition	Options de Grille
	%d Repetitions	Options de Grille
	Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA	En fonction du niveau d'agrégation, des lignes et de l'intervalle d'interrogation, la quantité de données qui sera conservée dans l'ERR.