|
VDEF Function
|
Fonction VDEF
|
|
A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend.
|
Une fonction VDEF (mathématique) à appliquer à cet élément sur la légende du graphique.
|
|
Shift Data
|
Données sur les quarts de travail
|
|
Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field.
|
Décalez vos données sur l'axe des temps (axe des x) du montant indiqué dans le champ'valeur'.
|
|
[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds.
|
[HRULE|VRULE] : La valeur de l'élément du graphique.<br/>[TICK] : La fraction pour la ligne à cocher.<br/>[SHIFT] : Le décalage temporel en secondes.
|
|
GPRINT Type
|
GPRINT Type
|
|
If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under "GPRINT Presets".
|
Si cet élément graphique est un GPRINT, vous pouvez choisir ici un autre format. Vous pouvez définir d'autres types sous "GPRINT Presets".
|
|
Text Alignment (TEXTALIGN)
|
Alignement du texte (TEXTALIGN)
|
|
All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a <HR> on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A <HR> on this legend line will obsolete this setting!
|
Toutes les lignes de légende suivantes seront alignées comme indiqué ici. Vous pouvez utiliser cette commande plusieurs fois dans un seul graphique. Cette commande ne produit pas de disposition tabulaire.<br/><strong>Note : </strong>Note : </strong>Vous voudrez peut-être insérer un paramètre <HR> ; sur l'élément graphique précédent.<br/> <strong>Note : </strong>A <HR> ; sur cette ligne de légende va obsolete ce paramètre !
|
|
Text that will be displayed on the legend for this graph item.
|
Texte qui sera affiché sur la légende de cet élément graphique.
|
|
Insert Hard Return
|
Insert Hard Return
|
|
Forces the legend to the next line after this item.
|
Force la légende à la ligne suivante après cet élément.
|
|
Line Width (decimal)
|
Largeur de ligne (décimale)
|
|
In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00
|
Dans le cas où vous avez choisi LIGNE, indiquez ici la largeur de la ligne. Vous devez inclure une précision décimale, par exemple 2,00
|
|
Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])
|
tirets (tirets (tirets[=on_s[,off_s[,on_s,off_s[,on_s,off_s]...]]))
|
|
The dashes modifier enables dashed line style.
|
Le modificateur de tirets permet un style de ligne en pointillés.
|
|
Dash Offset (dash-offset=offset)
|
Dash Offset (dash-offset=offset)
|
|
The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins.
|
Le paramètre de décalage en tiret spécifie un décalage dans le motif à partir duquel la course commence.
|
|
Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device.
|
Cochez cette case s'il peut y avoir plus d'un graphique de ce type par appareil.
|
|
Test Data Sources
|
A des sources de données
|