|
Data Collector(s) synchronized for offline operation
|
Collecteur(s) de données synchronisé(s) pour le fonctionnement hors ligne
|
|
Data Collector(s) not found when attempting synchronization
|
Collecteur(s) de données introuvable(s) lors de la tentative de synchronisation
|
|
Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector.
|
Impossible d'établir une connexion MySQL avec Remote Data Collector.
|
|
Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server.
|
La synchronisation du Data Collector doit être lancée à partir du serveur Cacti principal.
|
|
Synchronization does not include the Central Cacti Database server.
|
La synchronisation n'inclut pas le serveur de base de données central Cacti.
|
|
When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others.
|
Lors de l'enregistrement d'un collecteur de données distant, le nom d'hôte de la base de données doit être unique par rapport à tous les autres.
|
|
Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector.
|
Le nom d'hôte de votre base de données distante doit être autre chose que " localhost " pour chaque collecteur de données distant.
|
|
Path variables on this page were only saved locally.
|
Les variables de chemin sur cette page n'étaient enregistrées que localement.
|
|
Report Save Failed
|
Rapport Enregistrer l'échec
|
|
Report Item Saved
|
Élément du rapport enregistré
|
|
Report Item Save Failed
|
Échec de l'enregistrement d'un élément du rapport
|
|
Graph was not found attempting to Add to Report
|
Le graphique n'a pas été trouvé essayant d'ajouter au rapport
|
|
Unable to Add Graphs. Current user is not owner
|
Impossible d'ajouter des graphiques. L'utilisateur actuel n'est pas propriétaire
|
|
Unable to Add all Graphs. See error message for details.
|
Impossible d'ajouter tous les graphiques. Voir le message d'erreur pour plus de détails.
|
|
You must select at least one Graph to add to a Report.
|
Vous devez sélectionner au moins un graphique à ajouter à un rapport.
|
|
Poller Resource Cache cleared. Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards.
|
Poller Resource Cache effacé. Le collecteur de données principal sera reconstruit au début du prochain scrutin, et les collecteurs de données à distance se synchroniseront par la suite.
|
|
Permission Denied. You do not have permission to the requested action.
|
Permission refusée. Vous n'êtes pas autorisé à exécuter l'action demandée.
|
|
Page is not defined. Therefore, it can not be displayed.
|
La page n'est pas définie. Par conséquent, il ne peut pas être affiché.
|
|
Unexpected error occurred
|
Une erreur inattendue s'est produite
|
|
Current Graph Item Data Source
|
Source des données des postes du graphique en cours
|
