2. Cacti
3. core
4. French
5. Browse

138 / 165

/ 165

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Are you sure you want to Uninstall?	Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ?
	Removing Plugin Data and Settings for will remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Remove Data and Settings for this Plugin, click 'Remove Data' below. Otherwise click 'Cancel'.	La désinstallation de ce Plugin supprimera toutes les données et paramètres du Plugin. Si vous voulez vraiment désinstaller le plugin, cliquez sur'Désinstaller' ci-dessous. Sinon, cliquez sur " Annuler ".
	Are you sure you want to Remove all Plugin Data and Settings?	Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ?
	Restoring this Plugin Archive will overwrite the current Plugin directory. If you really want to Restore this Plugin Archive, click 'Restore' below. Otherwise click 'Cancel'.	La désinstallation de ce Plugin supprimera toutes les données et paramètres du Plugin. Si vous voulez vraiment désinstaller le plugin, cliquez sur'Désinstaller' ci-dessous. Sinon, cliquez sur " Annuler ".
	Are you sure you want to Restore this Archive?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle'%s' ?
	Deleting this Plugin Archive is not reversible without a table restore. If you really want to Delete the Plugin Archive, click 'Delete' below. Otherwise click 'Cancel'.	La désinstallation de ce Plugin supprimera toutes les données et paramètres du Plugin. Si vous voulez vraiment désinstaller le plugin, cliquez sur'Désinstaller' ci-dessous. Sinon, cliquez sur " Annuler ".
	Are you sure you want to Delete this Archive?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle'%s' ?
	Loaded and Not Installed	Non installé
	Installed and Active	Installé
	Installed and Inactive	Installation de Cacti Server v%s
	Plugin Errors	Erreur de plugin
	Available for Install	Graphiques disponibles
	Tag Type	Type de total
	Non Develop	Numéro de symbole
	Newer Than Installed	Non installé
	Restore Archive	Restrictif
	Delete Archive	Supprimer le site
	Remove Data	Supprimer la requête
	Plugin Reame File	Nom de l’extension
	Plugin ChangeLog File	Gestion du plugin