2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

54 / 174

/ 174

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Every Hour	Cada hora
	Every %d Hours	Cada %d horas
	%d Year	%d Año
	Disabled/Manual	Deshabilitado
	Every day	Todos los días
	Web Basic Authentication	Autenticación Web básica
	LDAP	LDAP
	Active Directory	Active Directory
	LDAP + TLS	LDAP + TLS
	Hard	Difícil
	Demand	Demanda
	Allow	Permitir
	Try	Intentar
	No Searching	Sin buscar
	Anonymous Searching	Busqueda anonima
	Specific Searching	Busqueda especifica
	Enabled (strict mode)	Habilitado (modo estricto)
	Operator	Operador
	Another CDEF	Otro CDEF
	Inherit Parent Sorting	Heredar clasificación de padres