2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

54 / 78

/ 78

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Click 'Continue' to Duplicate the following Report.	Haga click en 'Continuar' para eliminar el siguiente arbol.
	Click 'Continue' to Duplicate the following Reports.	Haga click en 'Continuar' para eliminar el siguiente arbol.
	Duplicate Report	Duplicar Sitio
	Duplicate Reports	Duplicar Sitio
	Click 'Continue' to Enable the following Report.	Haga click en 'Continuar' para habilitar el/los siguiente(s) Reporte(s).
	Click 'Continue' to Enable the following Reports.	Haga click en 'Continuar' para habilitar el/los siguiente(s) Reporte(s).
	Enable Reports	Habilitar Reporte
	Click 'Continue' to Disable the following Report.	Haga click en 'Continuar' para deshabilitar los siguientes Reportes.
	Click 'Continue' to Disable the following Reports.	Haga click en 'Continuar' para deshabilitar los siguientes Reportes.
	Disable Report	Habilitar Reporte
	Disable Reports	Habilitar Reporte
	Click 'Continue' to Send the following Report now.	Haga click en 'Continuar' para enviar el/los siguiente(s) Reporte(s) ahora.
	Click 'Continue' to Send the following Reports now.	Haga click en 'Continuar' para enviar el/los siguiente(s) Reporte(s) ahora.
	Send Report Now	Enviar Reporte
	Send Reports Now	Enviar Reporte
	Select a Tree Branch to use for Graphs and Devices. Devices will be considered as Branches.	Seleccione una rama de árbol para usar con gráficos y dispositivos. Los dispositivos serán considerados como Sucursales.
	Should all Branch Graphs be rendered?	Se deben representar todos gráficos de las ramas hijas?
	Select a Site to filter for Devices and Graphs.	Selecciona un dispositivo para especificar un gráfico
	Select a Device Template to use to filter for Devices or Graphs.	Selecciona una Plantilla de dispositivo para usar.
	Select a Device to be used to filter for of select for Graphs in the case of a Device Type.	Seleccione un dispositivo que se utilizará para filtrar o seleccionar gráficos en el caso de un tipo de dispositivo.