2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

52 / 174

/ 174

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	South	Sur
	West	Oeste
	East	Este
	Left	Izquierda
	Right	Derecha
	Justified	Justificado
	Center	Centro
	Top -> Down	Arriba -> Abajo
	Bottom -> Up	Abajo -> Arriba
	Numeric	Numérico
	Timestamp	Marca de tiempo
	Duration	Duracion
	Not In Use	Sin uso
	Version %d	Versión %d
	[None]	[Ninguno]
	MD5	MD5
	SHA	SHA
	DES	DES
	Logfile Only	Archivo de log solamente
	Logfile and Syslog/Eventlog	Archivo de log y Syslog/Eventlog