2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

5 / 5

/ 5

Failed check: PHP format

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible. Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory. Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value. We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size. If you database is very large or remote, you can consider increasing this size. If remote, it can by as high as 80% of the systems memory. However, cautions must be taken to reduce the swapiness of the system, or to remove swap to keep the system from swapping.	InnoDB contendrá tantas tablas e índices en la memoria del sistema como sea posible. Para eso, debería incrementar el valor de innodb_buffer_pool lo suficiente como para contener las tablas e índices en memoria. Comprobando el tamaño del directorio /var/lib/mysql/cacti ayudará a determinar este valor. Recomendamos 25% del total de memoria de su sistema, pero los requerimientos pueden variar dependiendo del tamaño del sistema.
	You have been logged out of Cacti due to %s.	Has sido desconectado de Cacti por inactividad.
	The Package %s Imported Successfully	Log de Cacti purgado con éxito
	WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for Poller[%d]! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!	ADVERTENCIA: ¡%s no está sincronizado con el intervalo de sondeo! El intervalo de sondeo es '%d' segundos, con un máximo de un '%d' segundos, pero %d segundos han pasado desde el último sondeo!
	WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for Poller[%d], please investigate.	ADVERTENCIA: hay '%d' detectado como una sobre ejecución de un ciclo de sondeo, por favor investigue.
	WARNING: Poller Output Table not empty for Poller[%d]. Issues: %d, %s.	ADVERTENCIA: la tabla de salida de la Sonda no está vacía. Problemas: %d, %s.
	ERROR: The spine path: %s is invalid for Poller[%d]. Poller can not continue!	ERROR: la ubicación de spine: %s no es válida. La Sonda no puede continuar!
	Maximum runtime of %d seconds exceeded for Poller[%d]. Exiting.	Tiempo de ejecución máximo de %d segundos excedidos. Abortando.
	%d days	días
	Cacti Settings (%s)%s	Opciones de Cacti (%s)
	Process: %d	Nombre de proceso