2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

5 / 5

/ 5

Failed check: Mismatched full stop

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Package XML File Damaged.	Archivos del paquete
	Uninstalling this Plugin and may remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below. Otherwise click 'Cancel'.	La desinstalación de este plugin eliminará todos los datos y ajustes del plugin. Si realmente desea desinstalar el Plugin, haga clic en 'desinstalar'. De lo contrario, haga clic en 'Cancelar'
	Removing Plugin Data and Settings for will remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Remove Data and Settings for this Plugin, click 'Remove Data' below. Otherwise click 'Cancel'.	La desinstalación de este plugin eliminará todos los datos y ajustes del plugin. Si realmente desea desinstalar el Plugin, haga clic en 'desinstalar'. De lo contrario, haga clic en 'Cancelar'
	Restoring this Plugin Archive will overwrite the current Plugin directory. If you really want to Restore this Plugin Archive, click 'Restore' below. Otherwise click 'Cancel'.	La desinstalación de este plugin eliminará todos los datos y ajustes del plugin. Si realmente desea desinstalar el Plugin, haga clic en 'desinstalar'. De lo contrario, haga clic en 'Cancelar'
	Deleting this Plugin Archive is not reversible without a table restore. If you really want to Delete the Plugin Archive, click 'Delete' below. Otherwise click 'Cancel'.	La desinstalación de este plugin eliminará todos los datos y ajustes del plugin. Si realmente desea desinstalar el Plugin, haga clic en 'desinstalar'. De lo contrario, haga clic en 'Cancelar'
	Data Collector Statistics cleared.	Estadisticas de Data Source
	NOTE: Path Settings on this Tab are only saved locally!	NOTA: La configuración de ruta en esta pestaña solo se guarda localmente.
	You are not allowed to delete the current login account	No estás autorizado para cambiar la contraseña.
	You are not allowed to disable the current login account	No estás autorizado para cambiar la contraseña.
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph	Nota:<b>Nota:</b> La política de gráficos del sistema es'restrictiva', lo que significa que el usuario debe tener acceso al gráfico o al dispositivo y a la plantilla de gráficos para acceder al gráfico.
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph	Nota:<b>Nota:</b> La política de gráficos del sistema es'restrictiva', lo que significa que el usuario debe tener acceso al gráfico o al dispositivo y a la plantilla de gráficos para acceder al gráfico.
	Click 'Continue' to Delete the following User Group.	Haga click en 'Continuar' para borrar el siguiente Grupo de Usuario
	User Log Purged.	Idioma del usuario
	Data Source Statistics Purged.	Estadisticas de Data Source
	The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.	Si selecciona esta opción, se volverá a generar la caché de la Sonda. Utilice esta opción sólo en el caso de una caída de la base de datos, si está experimentando problemas después del incidente y ya ha ejecutado las herramientas de reparación de bases de datos. Alternativamente, si tiene problemas con un dispositivo específico, simplemente vuelva a guardar ese dispositivo para reconstruir su caché de sondeos. También hay una interfaz de línea de comandos equivalente a este comando que se recomienda para sistemas grandes. <i class ="deviceDown"> Nota: en sistemas grandes, este comando puede tardar de varios minutos a horas en completarse y por lo tanto no debe ejecutarse desde la IU de Cacti. Simplemente puede ejecutar 'php-q cli/rebuild_poller_cache.php--Help' en la línea de comandos para obtener más información.</i>