2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

39 / 78

/ 78

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days
	The poller type to use. This setting will take affect at next polling interval.	El tipo de Sonda a usar. Esta configuración hará efecto en el próximo intervarlo de sondeo.
	The polling interval in use. This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated. <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache. Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>	El intervalo de sondeo en uso. Esta configuración afectará cuan seguido los archivos RRD serán revisados y actualizados. <strong><u>NOTA: si cambias este valor, debes volver a llenar el caché de la Sonda. Si falla puede resultar en perdida de datos.</u></strong>
	Cron/Daemon Interval	Intervalo de cron
	SNMP Get OID Limit	SNMP Get
	The default maximum number of SNMP Get OIDs to issue per snmpget request. For Devices, this setting is controlled at the Device level. You should only use this setting when using Cacti's SNMP API natively in your scripts or plugins.	El número máximo predeterminado de SNMP Get OID para emitir por solicitud de snmpget. Para dispositivos, esta configuración se controla a nivel de dispositivo. Solo debe usar esta configuración cuando use la API SNMP de Cacti de forma nativa en sus scripts o complementos.
	Refresh Poller Table Per Cycle
	This setting is for a single poller systems only to rebuild the poller output table on each polling cycle to prevent the memory table from swapping on very large systems with large databases that could use swap.
	Data Collector Replication	Información de la Sonda
	The default polling sync interval to use when creating a poller. This setting will affect how often remote pollers are checked and updated.	El intervalo de sincronización de sondeo predeterminado que se utilizará al crear un sondeo. Esta configuración afectará la frecuencia con la que se verifican y actualizan los polinizadores remotos.
	Disable Resource Cache Replication	Reconstruir el cache de recursos
	By default, the main Cacti Data Collector will cache the entire web site and plugins into a Resource Cache. Then, periodically the Remote Data Collectors will update themselves with any updates from the main Cacti Data Collector. This Resource Cache essentially allows Remote Data Collectors to self upgrade. If you do not wish to use this option, you can disable it using this setting.	De forma predeterminada, el recopilador de datos principal de Cacti almacenará en caché todo el sitio web y los complementos en una caché de recursos. Luego, periódicamente los recopiladores de datos remotos se actualizarán con las actualizaciones del recopilador de datos principal de Cacti. Esta caché de recursos esencialmente permite que los recopiladores de datos remotos se autoactualicen. Si no desea utilizar esta opción, puede desactivarla con esta configuración.
	Disable Automatic Full Sync on Upgrade
	By default, upon upgrading the Main Cacti system, it will perform a Full Sync to all Data Collectors. This process may be time consuming. Therefore, to allow upgrades to be completed quicker, we provide this option. Note that if this is disabled, the Cacti administrator must force this process from the Data Collectors interface after upgrade.
	Additional Data Collector Settings	Estado de la Sonda remota:
	How would you like the Data Collector output errors logged? Options include: 'Detailed' which details every error, 'Summary' which provides the number of output errors per Device, and 'None', which does not provide error counts.	¿Cómo desea que se registren los errores de Spine? Las opciones son: 'detallado' que es similar al registro de cmd.php; 'Resumen' que proporciona el número de errores de salida por dispositivo; y 'none', que no contabiliza errores.
	The number of concurrent script server processes to run per spine process. Settings between 1 and 15 are accepted. This parameter will help if you are running several threads and script server scripts and is only valid for the spine Data Collector.	La cantidad de procesos de servidor de script concurrentes a ejecutar por proceso de Spine. Se aceptan valores de 1 a 10. Este parámetro ayudará si está ejecutando muchos hilos y scripts de servidores de script.
	The maximum time that spine will wait on a script to complete. This timeout value is in seconds and valid for both cmd.php and spine Data Collectors.	El tiempo máximo que Cacti esperará que un script se complete. El valor de tiempo de espera en segundos
	Periodic All Device Re-Index
	Re-Index All Device Schedule	Re-escenear dispositivo