2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

27 / 66

/ 66

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Create Date	Crear
	The Date that the Device was added to Cacti.	Fecha que se inició la depuración.
	Click 'Continue' to Delete the following Device Template.	Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo.
	Click 'Continue' to Delete following Device Templates.	Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo.
	Delete Device Template	Eliminar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Delete Device Templates	Eliminar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Click 'Continue' to Duplicate the following Device Template.	Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo.
	Click 'Continue' to Duplicate following Device Templates.	Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo.
	Duplicate Device Template	Duplicar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Duplicate Device Templates	Duplicar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Click 'Continue' to Sync Devices to the following Device Template.	Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo.
	Click 'Continue' to Sync Devices to the following Device Templates.	Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo.
	Sync Device Template	Sincronizar con plantilla de dispositivo
	Sync Device Templates	Sincronizar con plantilla de dispositivo
	Remove Graph Template	Nueva plantilla de gráfico
	Remove Data Query	Eliminar consulta
	Delete Item from Device Template	Eliminar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Device Class	Reglas de dispositivos
	The Main Data Collector has returned to an Online Status	La última vez que este Recolector de datos se sincronizó con el sitio principal de Cacti.
	Device Template updated. Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template.	Plantilla de dispositivo actualizada. Recuerde sincronizar las Plantillas para propagar los cambios a los dispositivos asociados.