2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

23 / 66

/ 66

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Convert Graphs to Templates	Convertir en Plantilla de gráfico
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device.	Haga clic en ' continuar ' para agregar los gráficos seleccionados al siguiente Reporte.
	Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graphs to the new Device.	Haga clic en ' continuar ' para agregar los gráficos seleccionados al siguiente Reporte.
	Change Graph to new Device	Cambiar gafico(s) de dispositivo asociado(s)
	Change Graphs to new Device	Cambiar gafico(s) de dispositivo asociado(s)
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Graph.	Haga click en 'Continuar' para volver a aplicar nombres sugeridos a el/los siguiente(s) gráficos.
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Graphs.	Haga click en 'Continuar' para volver a aplicar nombres sugeridos a el/los siguiente(s) gráficos.
	Reapply Suggested Names for Graph	Volver a aplicar nombres sugeridos a gráfico(s)
	Reapply Suggested Names for Graphs	Volver a aplicar nombres sugeridos a gráfico(s)
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graph.	Haga click en 'Continuar' para aplicar las reglas de autmatización a los siguientes gráficos.
	Apply Automation Rules to Graph	Aplicar reglas de automatización
	Apply Automation Rules to Graphs	Aplicar reglas de automatización
	Click 'Continue' to Create an Aggregate Graph from the selected Graph.	Haga click en 'Continuar' para crear una gráfico Agregado con los gráficos seleccionados.
	Click 'Continue' to Create an Aggregate Graph from the selected Graphs.	Haga click en 'Continuar' para crear una gráfico Agregado con los gráficos seleccionados.
	The following Data Source is in use by this Graph.	Los siguientes Data Sources estan siendo usados por estos gráficos.
	The following Data Source is in use by these Graphs.	Los siguientes Data Sources estan siendo usados por estos gráficos.
	Choose an Aggregate Template and click 'Continue' to Create the Aggregate Graph from the following Graph.	Haga click en 'Continuar' para crear una gráfico Agregado con los gráficos seleccionados.
	Choose an Aggregate Template and click 'Continue' to Create the Aggregate Graph from the following Graphs.	Haga click en 'Continuar' para crear una gráfico Agregado con los gráficos seleccionados.
	Click 'Continue' to Place the following Graph on a Report.	Haga click en 'Continuar' para deshabilitar los siguientes Reportes.
	Click 'Continue' to Place the following Graphs on a Report.	Haga click en 'Continuar' para deshabilitar los siguientes Reportes.