2. Cacti
3. core
4. Spanish
5. Browse

2 / 78

/ 78

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Spanish
	Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on a Report.	Haga click en 'Continuar' para borrar las siguientes Plantillas de gráficos Agregados.
	Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graphs on a Report.	Haga click en 'Continuar' para eliminar el/los siguientes Gragicos Agregado(s).
	Place Aggregate Graph on Report	Colocar gráficas en el Reporte
	Place Aggregate Graphs on Report	Colocar gráficas en el Reporte
	Report Name:	Nombre de Reporte
	Timespan:	Fecha y hora
	Align:	Alinear
	Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graph to a Normal Graph.	Haga clic en 'Continuar' para convertir el/los siguiente(s) gráfico(s) Agregado(s) en un gráfico normal.
	Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graphs to Normal Graphs.	Haga clic en 'Continuar' para convertir el/los siguiente(s) gráfico(s) Agregado(s) en un gráfico normal.
	Convert Aggregate Graph	Crear Gráficos de Agregación
	Convert Aggregate Graphs	Crear Gráficos de Agregación
	Click 'Continue' to Associate the following Graph with the Aggregate Graph.	Haga click en 'Continuar' para asociar el/los siguiente(s) gráfico(s) con el gráfico Agregado.
	Click 'Continue' to Associate the following Graphs with the Aggregate Graph.	Haga click en 'Continuar' para asociar el/los siguiente(s) gráfico(s) con el gráfico Agregado.
	Associate Graph with Aggregate	Asociar con Agregaciones
	Associate Graphs with Aggregate	Asociar con Agregaciones
	Click 'Continue' to Disassociate the following Graph from the Aggregate Graph.	Haga click en 'Continuar' para desasociar el/los siguiente gráfico(s) del Agregado.
	Click 'Continue' to Disassociate the following Graphs from the Aggregate Graph.	Haga click en 'Continuar' para desasociar el/los siguiente gráfico(s) del Agregado.
	Disassociate Graph with Aggregate	Desasociar con Agregados
	Disassociate Graphs with Aggregate	Desasociar con Agregados
	Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s.	Haga click en 'Continuar' para borrar las siguientes Plantillas de gráficos Agregados.