2. Cacti
3. core
4. Greek
5. Browse

185 / 215

/ 215

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Greek
	TimeZone	Ζώνη ώρας
	The TimeZone for the Data Collector.	Η ζώνη ώρας για τον συλλέκτη δεδομένων.
	Notes for this Data Collectors Database.	Σημειώσεις για αυτή τη βάση δεδομένων συλλογής δεδομένων.
	Collection Settings	Ρυθμίσεις συλλογής
	The number of Data Collector processes to use to spawn.	Ο αριθμός των διεργασιών συλλογής δεδομένων που χρησιμοποιούνται για την αναπαραγωγή.
	The number of Spine Threads to use per Data Collector process.	Ο αριθμός των νημάτων της σπονδυλικής στήλης που χρησιμοποιούνται κατά τη διαδικασία συλλογής δεδομένων.
	Sync Interval	Σύστημα συγχρονισμού
	The polling sync interval in use. This setting will affect how often this poller is checked and updated.	Το διάστημα συγχρονισμού συγχρονισμού που χρησιμοποιείται. Αυτή η ρύθμιση θα επηρεάσει πόσο συχνά ελέγχεται και ενημερώνεται αυτό το poller.
	Remote Database Connection	Απομακρυσμένη σύνδεση βάσης δεδομένων
	The hostname for the remote database server.	Το όνομα κεντρικού υπολογιστή για τον απομακρυσμένο διακομιστή βάσης δεδομένων.
	Remote Database Name	Όνομα απομακρυσμένης βάσης δεδομένων
	The name of the remote database.	Το όνομα της απομακρυσμένης βάσης δεδομένων.
	Remote Database User	Χρήστη απομακρυσμένης βάσης δεδομένων
	The user name to use to connect to the remote database.	Το όνομα χρήστη που θα χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση με την απομακρυσμένη βάση δεδομένων.
	Remote Database Password	Απομακρυσμένος κωδικός βάσης δεδομένων
	The user password to use to connect to the remote database.	Ο κωδικός πρόσβασης χρήστη που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση με την απομακρυσμένη βάση δεδομένων.
	Remote Database Port	Απομακρυσμένη θύρα δεδομένων
	The TCP port to use to connect to the remote database.	Η θύρα TCP που θα χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση με την απομακρυσμένη βάση δεδομένων.
	Remote Database Retries	Χρήστη απομακρυσμένης βάσης δεδομένων
	The number of times to attempt to retry to connect to the remote database.	Το όνομα χρήστη που θα χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση με την απομακρυσμένη βάση δεδομένων.