2. Cacti
3. core
4. German
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failed check: Trailing space

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	No Device -	No Device
	Restricted By:	Eingeschränkt
	Granted By:	Zugriff gewährt
	Failed fields:	Fehlerhafte Felder:
	Data Source returned Bad Results for	Datenquelle lieferte schlechte Ergebnisse für
	SMTP error:	SMTP-Fehler:
	[preview]	Vorschau
	This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'.	Dieser Prozess führt Sie durch die Schritte für das Upgrade von der Version'%s'.
	Select default theme:	Wählen Sie das Standard-Thema:
	Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant.	Ihre Server-Sammlung scheint NICHT vollständig UTF8-konform zu sein.
	Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant.	Ihre Datenbank-Standardsortierung scheint NICHT vollständig UTF8-konform zu sein.
	Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched. Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following:	Alle Tabellen, die von Plugins erstellt werden, können Probleme mit Cacti Core Tabellen haben, wenn die Sortierung nicht übereinstimmt. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Datenbank auf'utf8mb4_unicode_ci' geändert wird, indem Sie Folgendes ausführen:
	One or more tables are too large to convert during the installation. You should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then refresh this page. For example:	Eine oder mehrere Tabellen sind zu groß, um während der Installation konvertiert zu werden. Sie sollten das Skript cli/convert_tables.php verwenden, um die Konvertierung durchzuführen, und dann diese Seite aktualisieren. Zum Beispiel:
	%s Version %s or above is required for %s.	%s Version %s oder höher ist für %s erforderlich.
	%s is required for %s, and it is not installed.	%s wird für %s benötigt und ist nicht installiert.
	Procs:	1 Prozess
	Threads:	Threads
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	Feld, das den vollständigen Namen beim Anlegen eines neuen Benutzers aus LDAP ersetzt. (bei Fenstern: Displayname)
	Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail)	Feld, das die aus LDAP stammende E-Mail ersetzt. (unter Windows: mail)