|
rewrite_value: '%s' => '%s'
|
oid_rewrite bei OID: '%s' neue OID: '%s' neue OID: '%s'.
|
|
You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right
|
Sie müssen eine XML-Ausgabespalte für die Datenquelle'%s' auswählen und das Kontrollkästchen rechts umschalten.
|
|
Your Graph Template has not Data Templates in use. Please correct your Graph Template
|
Ihre Grafikvorlage hat keine Datenvorlagen in Verwendung. Bitte korrigieren Sie Ihre Grafikvorlage.
|
|
Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password
|
Die Länge des Passwortfeldes konnte nicht bestimmt werden, kann nicht fortgesetzt werden, da das Passwort beschädigt werden kann.
|
|
Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password
|
Die Länge des Passwortfeldes konnte nicht geändert werden, kann nicht fortgesetzt werden, da das Passwort beschädigt werden kann.
|
|
Data Source is not set as Active
|
Datenquelle ist nicht auf Aktiv gesetzt.
|
|
Error %s is not readable
|
Fehler %s ist nicht lesbar.
|
|
Contribute to the Cacti Project
|
Drehen Sie den Kakteenstamm.
|
|
Copy operation is unavailable at this time
|
Der Kopiervorgang ist zur Zeit nicht möglich.
|
|
Sorry, your clipboard could not be updated at this time
|
Sorry, deine Zwischenablage konnte zur Zeit nicht aktualisiert werden.
|
|
Clipboard has been updated
|
Die Zwischenablage wurde aktualisiert.
|
|
Passphrase length meets 8 character minimum
|
Die Länge der Passphrase entspricht mindestens 8 Zeichen.
|
|
Click again to take this Graph out of Realtime
|
Klicken Sie erneut, um dieses Diagramm aus der Echtzeit zu entfernen.
|
|
Click to view just this Graph in Realtime
|
Klicken Sie hier, um nur dieses Diagramm in Echtzeit anzuzeigen.
|
|
Click to Show/Hide Filter
|
Klicken Sie hier, um den Filter ein- und auszublenden.
|
|
Path is a Directory and not a File
|
Pfad ist ein Verzeichnis und keine Datei.
|
|
Path is a File and not a Directory
|
Der Pfad ist eine Datei und kein Verzeichnis.
|
|
Data Query Data Sources must be created through %s
|
Datenabfrage Datenquellen müssen durch %s erstellt werden.
|
|
Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile
|
Speichern Sie die aktuellen Einstellungen für Grafiken, Spalten, Miniaturansichten, Voreinstellungen und Zeitversatz in Ihrem Profil.
|
|
Give this Report a descriptive Name
|
Geben Sie diesem Bericht einen aussagekräftigen Namen.
|
