English German
rewrite_value: '%s' => '%s' oid_rewrite bei OID: '%s' neue OID: '%s' neue OID: '%s'.
You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right Sie müssen eine XML-Ausgabespalte für die Datenquelle'%s' auswählen und das Kontrollkästchen rechts umschalten.
Your Graph Template has not Data Templates in use. Please correct your Graph Template Ihre Grafikvorlage hat keine Datenvorlagen in Verwendung. Bitte korrigieren Sie Ihre Grafikvorlage.
Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password Die Länge des Passwortfeldes konnte nicht bestimmt werden, kann nicht fortgesetzt werden, da das Passwort beschädigt werden kann.
Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password Die Länge des Passwortfeldes konnte nicht geändert werden, kann nicht fortgesetzt werden, da das Passwort beschädigt werden kann.
Data Source is not set as Active Datenquelle ist nicht auf Aktiv gesetzt.
Error %s is not readable Fehler %s ist nicht lesbar.
Contribute to the Cacti Project Drehen Sie den Kakteenstamm.
Copy operation is unavailable at this time Der Kopiervorgang ist zur Zeit nicht möglich.
Sorry, your clipboard could not be updated at this time Sorry, deine Zwischenablage konnte zur Zeit nicht aktualisiert werden.
Clipboard has been updated Die Zwischenablage wurde aktualisiert.
Passphrase length meets 8 character minimum Die Länge der Passphrase entspricht mindestens 8 Zeichen.
Click again to take this Graph out of Realtime Klicken Sie erneut, um dieses Diagramm aus der Echtzeit zu entfernen.
Click to view just this Graph in Realtime Klicken Sie hier, um nur dieses Diagramm in Echtzeit anzuzeigen.
Click to Show/Hide Filter Klicken Sie hier, um den Filter ein- und auszublenden.
Path is a Directory and not a File Pfad ist ein Verzeichnis und keine Datei.
Path is a File and not a Directory Der Pfad ist eine Datei und kein Verzeichnis.
Data Query Data Sources must be created through %s Datenabfrage Datenquellen müssen durch %s erstellt werden.
Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile Speichern Sie die aktuellen Einstellungen für Grafiken, Spalten, Miniaturansichten, Voreinstellungen und Zeitversatz in Ihrem Profil.
Give this Report a descriptive Name Geben Sie diesem Bericht einen aussagekräftigen Namen.