|
Your new passwords do not match, please retype.
|
Ihre neuen Kennwörter stimmen nicht überein, bitte erneut eingeben.
|
|
Your current password is not correct. Please try again.
|
Ihr aktuelles Kennwort ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Your new password cannot be the same as the old password. Please try again.
|
Ihr neues und altes Kennwort müssen sich voneinander unterscheiden. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
Forced password change
|
Erzwungene Passwortänderung
|
|
Password requirements include:
|
Die Kennwortanforderungen umfassen:
|
|
Must be at least %d characters in length
|
Muss mindestens %d Zeichen lang sein.
|
|
Must include mixed case
|
Muss einen gemischten Fall enthalten
|
|
Must include at least 1 number
|
Muss mindestens 1 Zahl enthalten
|
|
Must include at least 1 special character
|
Muss mindestens 1 Sonderzeichen enthalten.
|
|
Cannot be reused for %d password changes
|
Kann nicht für %d Passwortänderungen wiederverwendet werden.
|
|
There are problems with the Change Password page. Contact your Cacti administrator right away.
|
|
|
Please enter your current password and your new<br>Cacti password.
|
Bitte gib dein aktuelles Passwort und dein neues <br>Cacti Passwort ein.
|
|
Please enter your new Cacti password.
|
Bitte Benutzernamen und Kennwort eingeben:
|
|
Change Password
|
Kennwort ändern
|
|
Username
|
Benutzername
|
|
Current password
|
Aktuelles Passwort
|
|
New password
|
Neues Passwort
|
|
Confirm password
|
Neues Passwort bestätigen
|
|
Save
|
Speichern
|
|
Return
|
Zurück
|
