|
Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements.
|
Sollte auf 1024 für den Speicher und 1000 für die Verkehrsmessung eingestellt werden.
|
|
Slope Mode (--slope-mode)
|
Slope Modus (--slope-mode)
|
|
Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution.
|
Die Verwendung des Slope-Modus gleicht die Form der Diagramme aus, was zu Lasten der Auflösung auf dem Bildschirm geht.
|
|
Scaling Options
|
Skalierungsoptionen
|
|
Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored.
|
Automatische Skalierung der y-Achse, anstatt eine obere und untere Grenze zu definieren. Hinweis: Wenn dies überprüft wird, werden sowohl die obere als auch die untere Grenze ignoriert.
|
|
Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br>
|
Verwenden Sie <br> --alt-autoscale, um auf das absolute Minimum und Maximum zu skalieren <br> --alt-autoscale-max, um auf den Maximalwert zu skalieren, unter Verwendung einer gegebenen unteren Grenze <br> --alt-autoscale-min, um auf den Minimalwert zu skalieren, unter Verwendung einer gegebenen oberen Grenze <br> --alt-autoscale (mit Grenzen), um sowohl unterer als auch oberer Grenze zu skalieren (RRDtool Standard) <br>.
|
|
Use --alt-autoscale (ignoring given limits)
|
Verwendung von --alt-autoscale (ignoriert vorgegebene Grenzwerte)
|
|
Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)
|
Verwendung von --alt-autoscale-max (Akzeptieren einer unteren Grenze)
|
|
Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)
|
Verwendung von --alt-autoscale-min (akzeptiert eine Obergrenze)
|
|
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)
|
Verwendung von --alt-autoscale (akzeptiert beide Limits, RRDtool Standard)
|
|
Logarithmic Scaling (--logarithmic)
|
Logarithmische Skalierung (--logarithmisch)
|
|
Use Logarithmic y-axis scaling
|
Logarithmische Skalierung der y-Achse verwenden
|
|
SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si)
|
SI-Einheiten für logarithmische Skalierung (--units=si)
|
|
Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default.
|
Verwenden Sie SI-Einheiten für die logarithmische Skalierung anstelle der exponentiellen Notation.<br> Hinweis: Lineare Graphen verwenden standardmäßig die SI-Notation.
|
|
Rigid Boundaries Mode (--rigid)
|
Starrer Grenzmodus (--starr)
|
|
Upper Limit (--upper-limit)
|
Oberer Grenzwert (--oberer Grenzwert)
|
|
The maximum vertical value for the graph.
|
Der maximale vertikale Wert für das Diagramm.
|
|
Lower Limit (--lower-limit)
|
Unterer Grenzwert (-unterer Grenzwert)
|
|
The minimum vertical value for the graph.
|
Der minimale vertikale Wert für das Diagramm.
|
|
Unit Grid Value (--unit/--y-grid)
|
Einheitsnetzwert (--unit/--y-grid)
|
