2. Cacti
3. core
4. German
5. Browse

50 / 72

/ 72

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	Operation successful	Vorgang erfolgreich
	Standard Mode	Standardmodus
	Connection Failed	Verbindung fehlgeschlagen
	Utility View	Werkzeuge
	Auto	Auto
	Close	Schließen
	Zoom Mode	Zoom Modus
	Open in new tab	Öffne in neuem Tab
	Always Off	Immer aus
	Always On	Immer an
	Quick	Schnell
	Timestamps	Zeitstempel
	2x	2x
	4x	4x
	8x	8x
	16x	16x
	Zoom In	Vergrößern
	Zoom Out	Verkleinern
	Columns	Spalten
	%d Column	%d Spalte