2. Cacti
3. core
4. German
5. Browse

38 / 180

/ 180

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	Disable Data Source.	Datenquelle deaktivieren
	Enable Data Source.	Datenquelle aktivieren
	Selected Data Template	Ausgewählte Datenvorlage
	The name given to this data template. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	Der Name, der dieser Datenvorlage gegeben wurde. Bitte beachten Sie, dass Sie Grafikvorlagen nur in eine 100%$ kompatible Grafikvorlage ändern dürfen, d.h. sie enthält identische Datenquellen.
	Choose the Device that this Data Source belongs to.	Wählen Sie das Gerät, zu dem diese Datenquelle gehört.
	Supplemental Data Template Data	Ergänzende Datenvorlagendaten
	Data Source Item %s	Datenquellenelement %s
	RRDtool Tune Info	RRDtool Tune-Info
	Data Sources [ All Devices ]	Datenquellen[Kein Gerät]
	Data Sources [ Non Device Based ]	Datenquellen[Kein Gerät]
	Data Sources [ %s ]	Datenquellen[%s]
	Bad Indexes	Index
	Note that this query may take some time to run.	Beachten Sie, dass die Ausführung dieser Abfrage einige Zeit in Anspruch nehmen kann.
	The name of this Data Source. Generally programmatically generated from the Data Template definition.	Der Name dieser Datenquelle. Im Allgemeinen programmgesteuert aus der Definition der Datenvorlage generiert.
	The internal database ID for this Data Source. Useful when performing automation or debugging.	Die interne Datenbank-ID für diese Datenquelle. Nützlich bei der Automatisierung oder beim Debuggen.
	The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source.	Die Anzahl der Grafikvorlagen, die diese Datenabfrage verwenden.
	The frequency that data is collected for this Data Source.	Die Häufigkeit, mit der Daten für diese Datenquelle gesammelt werden.
	If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted.	Wenn diese Datenquelle von Graphen nicht mehr verwendet wird, kann sie gelöscht werden.
	Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at the Data Template level.	Ob für diese Datenquelle Daten erhoben werden oder nicht. Wird auf der Ebene der Datenvorlage gesteuert.
	The Data Template that this Data Source was based upon.	Die Datenvorlage, auf der diese Datenquelle basiert.